摘要： 实现法的渊源价值，先要认知法的渊源价值。在自觉和自发两种法的渊源价值实现形式中，注重以法的渊源价值理念推助法的渊源价值实现，而不是盲目或被动地将法的渊源转换为法，应为法律人的努力方向。法的渊源的价值实现，应适合社会的需要。社会生活有民间自治型和国家管理型之分。但其关联是无以割裂的，传统法的渊源理论或偏重于前者，如科克、布莱克斯通和卡特的理论，或偏重于后者，如霍布斯、边沁和奥斯汀的理论，因而都不足为训。不是所有法的渊源都适合转化为法，法律人应善于选择那些健康、向上且同法的特质相吻合的法的渊源，予以提炼、整合和改造制作，以形成良法美制。

关键词: 法的渊源价值 , 实际生活 , 良法美制

Abstract: Abstract Although the values of the source of law are objective，not all of them can always be realized．The Values of the source of law must be perceived in order to be realized．There are two realization patterns of values of the Source of law：conscious pattern and spontaneous pattern，and lawyers should highlight the former rather than the latter．Social life can be classified into two patterns：civil autonomous one and government administrated one．Although the correlation between them can not be severed，the traditional theory about the source of law lays particular stress either on the former，or on the latter，and therefore it should not to be taken as a model．Not all sources of law are suitable to be transformed into law．The task of lawyers lies in selecting，distilling，integrating and remolding those healthy sources of law accordant to the very nature of law to make good laws．

Key words: values of the source of law, actual life, good laws