摘要： 西班牙于2000年1月20日颁布了《5/2000法案》，规定了未成年人和青少年犯罪的所有实质性、程序性和行政性的干预规则，创建了综合性的刑事司法制度，该制度与自治区保护未成年人的社会服务相结合，为司法制度和司法措施提供了有效的支持。
关键词:
西班牙刑法 ,
未成年人刑事责任 ,
未成年人司法
Abstract: Spain issued the“5/2000 file”on Jan．20，2000，which stipulates all kinds of substantial，procedural and administrative intervening rules on the juvenile and teenagers crimes，and establishes comprehensive criminal judicial system．This system integrates the social service for the protection of the juvenile and supplies effective support to judicial system and measures．
Key words:
Spanish criminal law；Juvenile&rsquo,
s criminal liability；Juvenile jurisdiction
胡塞·路易斯·德拉奎斯塔, 喻贵英译. 西班牙新的未成年人司法制度论纲[J]. 法学家, 2006(1): 155-160.
HU Sai-·Lu-Yi-Si, DE La-Kui-Si-Ta, YU Gui-Ying. On the New Spanish Juvenile Jurisdiction System[J]. , 2006(1): 155-160.