摘要： 法官阐明权是对极端当事人辩论主义的一种适当限制，适度行使阐明权有助于充分发挥诉讼辩论主义对于揭示事实真相、推进诉讼进程所产生的积极作用；反之，过度地行使阐明权将使民事诉讼的常态机制受到严重的冲击与挑战，使职权主义的弊端对诉讼的正当性造成殆害。

关键词: 民事诉讼 , 法官阐明权 , 基本解读

Abstract: Judicial power of interpretation is a soft limitation to super-adversary system，properly performing judicial interpretation may serve an active role for adversary system to discover the truth and promote procedural development．Otherwise，excessive performance of judicial interpretation will seriously threaten and challenge the proper circulating system of civil proceedings as well as be harmful to it’s procedural justification by ex officio doctrine．

Key words: civil proceedings, judicial power of interpretation, basic comprehension