摘要： 习近平法治思想中的司法体制改革理论,在领域内容上,主要由政治方向论、目标任务论、价值依归论、文化机理论、路径模式论等五个子理论构成;在原理结构上,深入阐释了中国特色社会主义司法的本体论、认识论、价值论、实践论层面的重大理论与实践问题,系统揭示出司法体制改革的政治属性、社会属性、价值属性、功能属性和规律属性;在实践逻辑上,遵循司法体制改革出发点和落脚点的确定以及两点之间运动轨迹的设定,科学部署了推进司法体制改革的路线图和任务书,系统规划了推进司法体制改革的路径和方法;在理论功能上,是新时代深入推进司法体制改革、迈向中国式司法现代化的理论指南和根本遵循。

关键词: 习近平法治思想, 司法体制改革, 公正司法, 司法为民, 中国式司法现代化

Abstract: The theoretical framework of judicial system reform in Xi Jinping's thought on the rule of law is primarily composed of five sub-theories: political direction, objectives and tasks, value orientation, cultural mechanisms, and pathways and models.These sub-theories provide an in-depth explanation of major theoretical and practical issues related to the ontology, epistemology, axiology, and praxeology of socialism with Chinese characteristics in the judicial field.The framework systematically reveals the political, social, value, functional, and law-like attributes of judicial system reform.Practically, it follows the logical determination of the starting and ending points of judicial reform and the trajectory between them, scientifically mapping out the roadmap and tasks for advancing judicial system reform, and systematically planning the pathways and methods for its implementation.Theoretically, it serves as a fundamental guide for deeply advancing judicial system reform, conducting judicial practice, and achieving judicial modernization in the new era.

Key words: Xi Jinping's Thought on the Rule of Law, Judicial System Reform, Fair Justice, Justice for the People, Chinese-style Judicial Modernization